Hledej Pravdu! Drž se Pravdy! Braň Pravdu!
Z ruského originálu přeložila Jana Šťastná Nápis (na titulním obrázku k článku) na sloupu u vchodu do drážďanské umělecké galerie: „Muzeum prověřeno. Žádné miny. Zkontrolováno Chanutinem“ Neméně smutný osud připravili nacisté …
Kultura tvořivosti versus kultura zmaru Číst dále
Autorka: Irena Aneri, 27.8.2023, Zdroj. Přeložila jsem video o sovětském nejen ekonomickém zázraku, který ovlivnil celý svět. Mnoho lidí si neuvědomuje, že ty výhody sociálního státu, a to jak v …
Sovětský nejen ekonomický zázrak, ke kterému také vůbec nemuselo dojít, aneb ta skutečná svatá léta a jejich tvůrce J. V. Stalin od Nikolaje Sergejeviče Sapelkina Číst dále
Československé rozhlasové hry – jedinečné mistrovství slova, zvuku, ducha a tvůrčího talentu. Česká rozhlasová škola se stala pojmem i v zahraničí Rozhlasová hra patří k nejvýznamnějším kulturním fenoménům, které v …
Československé rozhlasové hry – jedinečné mistrovství slova, zvuku, ducha a tvůrčího talentu. Česká rozhlasová škola se stala pojmem i v zahraničí Číst dále
Zdroj: Дочь маршала Конева вспомнила, как Прага встретила Красную армию Překlad: Jana Šťastná Snažili se, to je velmi důležité, zachovat krásu tohoto města. Všichni byli touto krásou opravdu uchváceni na …
Praha je zcela uchvátila. Vůni šeříků si pamatovali celý život – Dcera maršála I.S. Koněva vypráví, jak vojáci Rudé armády vnímali Prahu Číst dále
Dvou dílný film Otakara Vávry zachycuje jednu z nejdůležitějších kapitol naší historie. Líčí události z májových dnů 1945 v bývalém protektorátu kdy se německá vojska chystala učinit z české kotliny …
Osvobození Prahy – třetí díl válečné trilogie O. Vávry nám připomíná památné květnové dny r. 1945 – Pražské povstání a osvobození ČSR hrdinnou Rudou armádou Číst dále
Ivan Stěpanovič Koněv: „Nová německá „vláda“(…) měla k dalšímu vedení války ještě velmi početné síly. Abychom si o nich udělali představu, bude dobře, když je konkrétně vypočítáme (…) Z toho je vidět, …
Ivan S. Koněv – Pražská operace: Úryvky z knihy „Čtyřicátý pátý“ aneb čím vším ještě musela Rudá armáda projít, aby i Praha mohla 9. května 1945 slavit osvobození od fašismu! Číst dále
Pětidílná epopej upoutala mj. velkorysým nasazením bojové techniky. Pouze tankovou bitvu u Prochorovky natáčeli dva měsíce. Dokumentární záběry ze sovětských, amerických, britských, francouzských a německých archívů ve spojení s monumentálními …
Osvobození (1969) – Sovětská pětidílná filmová epopej oslavující hrdinství sovětského lidu za 2. světové války přináší zároveň komplexní pohled na vítězné tažení od Stalingradu až po Berlín Číst dále
Novou, právě dokončenou knížku zveřejníme s laskavým svolením autorky na pokračování postupně po jednotlivých kapitolách. Zdroj zde. Odkazy na předchozí díly najdete pod textem. 31. díl V plnej solidarite s Veľkonemeckou ríšou …
Knížka na pokračování: Sonka Valovič Sazama: BOJ NIE JE UKONČENÝ: kpt. Ján Nálepka – Repkin, brigádny generál in memoriam – 31., 32. a 33. díl Číst dále
V souvislosti s obdobím mezi lety 1939-1945 hovoří historik Vojtěch Šustek o silné protičeské propagandě, která v tuzemsku přetrvala až do dneška. Burácet prý začala hlavně od 90. let, kdy …
Historik Vojtěch Šustek: Češi uvěřili nechutné propagandě, nejsme proradný národ Číst dále
Zdroj / Источник: https://kulturologia.ru/blogs/100119/41918/?ysclid=m8m4qx85nk817265473Překlad: Jana Šťastná Pod textem najdete 2 filmy na dané téma – Legenda jménem T-34 (2018) a film Skřivánek (1964) Film vypráví o obětavém činu sovětského tankisty …
Tank na útěku: Fikce nebo skutečné události byly základem známého filmu „T-34“. Číst dále